Passeggio together in the passamezzo

Working on the Paso e mezzo from Il Ballarino, noticed something in the text, and had a thought:

the first passeggio together (second and third strain of music) and the woman's passeggio have the same steps, but it's not an identical description - danced together, do you reverse direction after the seguito ordinario or do you continue clockwise?