You are here

Fulgente Stella

Title translation: 
Shining Star
Dance Type: 
Number of dancers: 
2
4
About this choreography: 
Reconstructed in 2007, by Katherine Davies and Alex Rossiter. Updated after discussions in class in 2012.
Choreography: 

For one couple:

Start facing, not holding hands, but close enough that you can take hands when you need to.

First verse

(in triple time)

Riverenza minima

4 trabuchetti

spezzato L to left, meza riverenza right

spezzato R to right, meza riverenza left

(in duple time)

4 spezzati in a wheel, LRLR

2 scambiate, LR

Chorus

2 riprese to left, 2 trabuchetti LR, spezzato L turning over left shoulder, cadenza R facing

repeat the chorus on the other side

Second Verse: Man's solo

(triple time, man alone)

2 passi LR, and a cadenza, towards the woman

4 trabuchetti LRLR

spezzato L to left, meza riverenza right

spezzato R to right, meza riverenza left

(duple time, both dance)

the man takes the woman's left hand in his

2 spezzati LR changing places

release hands

2 passi LR turning in place over the left shoulder, cadenza  facing

Repeat, taking right hands, returning to place with two more spezzati, turning right with two passi and a cadenza, and ending facing, each in their own place.

Chorus: both do the chorus

 

Third Verse: Woman's solo

As in the third verse, save that the man and the woman swap roles.

Fourth Verse:

(triple time)

4 trabuchetti facing, LRLR; seguito semidoppio L to the left

repeat trabuchetti and seguito semidoppio to right, starting on right

(duple time)

spezzato L to left, meza riverenza right

spezzato R to right, meza riverenza left

4 slow passi flankingly backwards, "as in Barriera" (each passo takes as long as a spezzato)

Chorus

- final riverenza outside the music -


 

For two couples:

Start in a square, facing inwards, not holding hands but close enough that you could.

First verse

(in triple time)

Riverenza minima

4 trabuchetti

spezzato L to left, meza riverenza right

spezzato R to right, meza riverenza left

(in duple time)

4 spezzati in a wheel, LRLR

2 scambiate, LR

Chorus

2 riprese to left, 2 trabuchetti LR, spezzato L turning over left shoulder, cadenza R facing

repeat the chorus on the other side

Second Verse: Men

(triple time, only the men dance)

2 passi LR, and a cadenza, into the centre, towards the other man

4 trabuchetti LRLR

spezzato L to left, meza riverenza right (to the other man)

spezzato R to right, meza riverenza left (to the other man)

(duple time, all dance)

each man takes the woman who is his partner by the right hand

2 spezzati LR changing places

release hands

2 passi LR turning in place over the left shoulder, cadenza facing into the square

each man takes the other woman by the left hand

2 spezzati RL changing places

2 passi RL turning in place over the right shoulder, cadenza facing into the square

Chorus: all do the chorus

 

Third Verse: Women

As in the third verse, save that the men and the women swap roles, taking right hands and then left as before.

Fourth Verse:

(triple time)

4 trabuchetti facing, LRLR; seguito semidoppio L to the left

repeat trabuchetti and seguito semidoppio to right, starting on right

(duple time)

spezzato L to left, meza riverenza right

spezzato R to right, meza riverenza left

4 slow passi flankingly backwards, "as in Barriera" (each passo takes as long as a spezzato)

Chorus

- final riverenza outside the music -

Discussion: 

This cascarda is unusual for several reasons: it can be done by two or four dancers; and although the music begins in fast compound duple (as is usual in cascarde), it changes to simple duple part way through the verse. The dance seems to be a blend of a 'normal' Caroso cascarda and the sort of simple-duple dance for two couples described by Negri (e.g. Spagnoletto, Bizzaria d'Amore, etc.). The notes below are for one couple; there is an alternate second and third verse at the end, for dancing with two couples. Note that when danced by one couple the man takes the woman's left hand first (which is very unusual); in the version for two couples, they take right hands first in normal way.

Soli:

Caroso describes one man dancing toward his partner. If there are two couples it's not clear whether the men should dance the two passi directly forwards, and direct their meza riverenze to each of the women in turn, or whether each should dance towards his own partner. I prefer the first option.

Intrecciata / hey / exchange of places:

This is the only place where Caroso mentions the possibility of a second couple.

Literally, he says:

"Note that if the cascarda is done by four, the intrecciata (interweaving, hey) should be done this way: the men take their own ladies, who are to their right, by the right hands, and they do two seguiti spezzati; and releasing that hand, they do two passi presti turning to the left, and a cadenza facing, exchanging places; then, taking the left hand of the lady, they will do the same, each returning to his own place. If this dance is done by two, he does the same thing, taking the left hand first and the the right. Once the intrecciata is done, they do . . . [chorus]"

Clearly each man first takes the hand of his own lady; whose does he take the second time?

If each man takes his own partner's hand on both occasions, he will 'return to his own place', as Caroso says, but there is no interaction between the couples, no hey / intrecciata. If, instead, he takes the other lady's hand for the second exchange of places, the couples interact, there is an increcciata, but he will end up on the other side of the square (each dancer will return to his own place during the third verse). This is very like the hey passages in Negri's dances for two couples.

Either option seems reasonable; I prefer the second, giving more weight to the repeated use of the term 'intrecciata', than the single use of the phrase 'tornando ogn'uno al suo luogo'.

Final Passi, Riverenza:

I've previously interpretted this as four slow passi (each taking the time of a spezzato), with the final Riverenza outside the music. I now wonder why I did not choose passi at their regular pace, and a final riverenza minima (taking the time of two spezzati) in the music. I shall experiment with both.

Music: 

I don't know of a good publically-available recording of Fulgente Stella. I use computer-generated music made for me by Alex Rossiter.

About this translation: 

Translated 2006, updated 2012.

Translation: 

Fulgente Stella (Shining Star),

cascarda,

in honour of the most serene Lady, Leonora de Medici, Princess of Tuscany

Begin this ballo standing facing, and then doing the Riverenza minima and four quick Trabuchetti beginning with the left foot. Then each does a a Seguito Spezzato to the left, and a meza Riverenza with the right foot; and they do the same thing again another time to the right with the right foot, and the meza Riverenza with the left foot. Then they do four Seguiti Spezzati in a wheel, beginning each thing with the left foot; and two Scambiate, one to the left, the other to the right. Then they do two Riprese and two Trabuchetti to the left, turning around with one Seguito Spezzato, still to the left, and doing the Cadenza with the right foot, finding themselves facing again. Then they return to do another two Riprese to the right, together with two Trabuchetti, and a Seguito Spezzato turning to the right, and the Cadenza with the left foot, finding themselves facing again, as above.

In the second time, the man alone then does two Passi presti and the Cadenza, facing the lady, beginning with the left, as above, and then four quick Trabuchetti. Then he does a Seguito spezzato to the left side, and the meza Riverenza with the right foot, then to the right side he does a Seguito spezzato with the right foot, and the meza Riverenza with the left foot. And note that if the Cascarda is done by four people, they hey (intrecciata - literally, 'braid') is done like this: the men take their own ladies, who are to the right; and taking right hands, they will do two Seguiti Spezzati; and releasing hands, they will do two Passi Presti turning to the left, and the Cadenza facing, exchanging places. Then taking the left hand of the lady, they will do the same, each returning to his own place.  And if the dance is done by two, they do the same thing, taking first the left hand and then the right. Once the hey is done, they do the two Riprese, two Trabuchetti, and the Seguito spezzato turning to the one hand and the other, as above.

In the third time, the lady does the same variation alone; then they do the same hey together.

In the fourth time, they do four quick Trabuchetti together, and one Seguito semidoppio to the left, making a pause, that is, stoping a little; and they do the same to the right. Then they do a Seguito spezzato to the left, and the meza Riverenza with the right; and the same on the other side to the right. Then they do four Passi flankingly backwards, as in Barriera. They do to the left two Riprese and two Trabuchetti with a Seguito spezzato turning to the left, and the Cadenza facing; and they do the same on the other side, to the right: then they do the Riverenza, and gracefully conclude the Cascarda.